News

June 19, 2020 ‚ÄĘ COVID-19 & Continuous Learning

Parents: Preview the Return-to-Learn Plan, Take the Technology Survey, and Access Community Resources

Important Update News

Dear Parents/Guardians,

Extensive work has gone into developing the Return-to-Learn plan for the Sioux City Community School District. In recent weeks, we have gathered feedback from all stakeholder audiences through a series of in-person focus groups, virtual focus groups, and surveys. Your feedback has been valuable in helping us create a plan that considers a series of learning options to meet the many unique circumstances next year may present.

Preview the Return-to-Learn Plan

It is now time to present a draft of this plan to the Board of Education and the public. The Return-to-Learn plan is an agenda item on Monday night’s Board meeting. I invite you to view the meeting and get a preview of the District’s Return-to-Learn plan on Monday, June 22, at 6 pm. Please follow this link to view the live meeting.

Following Monday’s meeting, the draft of the Return-to-Learn plan will be finalized and submitted to the Iowa Department of Education by July 1. Once the state approves the District’s Return-to-Learn plan and other details are finalized, I will continue to reach out to you with timely updates. You are also welcome to contact me on Let’s Talk with any questions.

Take the Statewide Technology Survey

The Return-to-Learn plan includes options for virtual learning scenarios. In preparation for the potential virtual learning needs for students across the state, the Iowa Department of Education, in collaboration with the State Office of the Chief Information Officer (OCIO), is conducting a statewide survey to learn about barriers Iowans face regarding remote learning, including broadband access. Findings from the survey will help determine funding allocations for schools and districts across the state. Our District encourages you to complete this survey, so your technology barriers are known to the state. Please click this link to take the short survey about the learners in your household. The survey will be available through June 24.

Access Community Resources

While we plan for the upcoming school year, we continue to support students and families as we all work together to maintain the safety and well-being of our community. Free meals for children ages 1-18 are still being served Monday-Friday at 26 sites. Additionally, families that are seeking support resources during this time, including shelter, counseling, and health care, can visit our website for a list of community resources.

Thank you for partnering with us in your child’s education.

Sincerely,

Dr. Paul Gausman
Superintendent
Sioux City Community School District[vc_separator]Estimados padres / tutores,

Se ha realizado un trabajo extenso para desarrollar el plan de Regreso al Aprendizaje para el Distrito Escolar Comunitario de Sioux City. En las √ļltimas semanas, hemos recopilado comentarios de todos los p√ļblicos interesados a trav√©s de una serie de grupos focales en persona, grupos focales virtuales y encuestas. Sus comentarios han sido valiosos para ayudarnos a crear un plan que considera una serie de opciones de aprendizaje para cumplir con las muchas circunstancias √ļnicas que puede presentar el pr√≥ximo a√Īo.

Vista previa del plan de regreso al aprendizaje

Ahora es el momento de presentar un borrador de este plan a la Junta de Educaci√≥n y al p√ļblico. El plan de Regreso al Aprendizaje es un tema de la agenda en la reuni√≥n de la Junta del lunes por la noche.¬†Los invito a ver la reuni√≥n y obtener una vista previa del plan de Regreso al Aprendizaje del Distrito el lunes 22 de junio a las 6 pm.¬†Siga este enlace para ver la reuni√≥n en vivo.

Después de la reunión del lunes, el borrador del plan de Regreso a Aprendizaje se finalizará y se presentará al Departamento de Educación de Iowa antes del 1 de julio. Una vez que el estado apruebe el plan de Regreso a Aprendizaje del Distrito y se finalicen otros detalles, continuaré para contactarlo con actualizaciones oportunas. También puede ponerse en contacto conmigo en Hablemos con cualquier pregunta.

Realice la encuesta de tecnología estatal

El plan de regreso al aprendizaje incluye opciones para escenarios de aprendizaje virtual. En preparación para las posibles necesidades de aprendizaje virtual para los estudiantes de todo el estado, el Departamento de Educación de Iowa, en colaboración con la Oficina Estatal del Director de Información (OCIO), está llevando a cabo una encuesta estatal para conocer las barreras que enfrentan los habitantes de Iowa con respecto al aprendizaje remoto, incluido el acceso de banda ancha. Los resultados de la encuesta ayudarán a determinar las asignaciones de fondos para escuelas y distritos en todo el estado. Nuestro Distrito lo alienta a completar esta encuesta, para que sus barreras tecnológicas sean conocidas por el estado. Haga clic en este enlace para realizar una breve encuesta sobre los alumnos de su hogar. La encuesta estará disponible hasta el 24 de junio.

Acceda a los recursos de la comunidad

Si bien planeamos el pr√≥ximo a√Īo escolar, continuamos apoyando a los estudiantes y las familias a medida que todos trabajamos juntos para mantener la seguridad y el bienestar de nuestra comunidad. Todav√≠a se sirven¬†comidas gratis¬†para ni√Īos de 1 a 18 a√Īos de lunes a viernes en 26 sitios. Adem√°s, las familias que buscan recursos de apoyo durante este tiempo, como refugio, asesoramiento y atenci√≥n m√©dica, visite nuestro sitio web para obtener una lista de¬†recursos comunitarios¬†.

Gracias por asociarse con nosotros en la educación de su hijo.

Sinceramente,

Dr. Paul Gausman
Superintendent
Sioux City Community School District